Касса в отдельной розетке? А то может в тройнике с холодильниками? Попробуй в другой розетке, а еще лучше на другой фазе. Попробуй поставить свой блок питания. Тому, что в розетке 220 в я бы тоже не доверял, до кассы там мог быть включен обогреватель на 5 квт, щупом ты меряешь - нормально, а на вилке из-за дребезга напряжение просаживается.