Наш прогер сегодня воевал с такой конфигурацией.
Два HUB-19 (далее хаб) под дебианом и бэк на винде 7.
Как выяснилось (как я и думал) - что будет конфликт между хабами в сети.
В итоге винда видела расшар на том хабе, который был раньше другого
запущен (кто первый встал - того и тапки).
Под моим руководством с помощью такой то матери, пароля рута от хаба,
и патча значения строчки (не ручаюсь точно, по телефону было - вроде NETBIOS)
в /etc/samba/smb.conf вроде разрулили.
Если есть мнения - пишите.