2.1.6 и 3.0.8 вполне легитимны и оба поддерживают ЕГАИС-3. 3,0,8 видел на egais.ru давно.
Пятому кассиру абсолютно пофиг с чем работать. Недавно воевал как раз с неотправкой чеков - оказалось контуровец, олень выдал клиенту второй ключ с новым RSA, и предыдущий был моментально отозван.